in the open
US /ɪn ði ˈopən/
・UK /in ðə ˈəupən/
A1 sơ cấp
phr.cụm từCông khai
The negotiations were conducted in the open, with full media access.
phr.cụm từNgoài trời
We slept in the open, under the stars.
phr.cụm từRõ ràng, hiển nhiên
The evidence was now in the open for everyone to see.
Phụ đề video
Tại sao thuế quan của Trump đối với Ấn Độ là Thảm họa (Why Trump’s Tariffs on India is a DISASTER)
- India will take that oil, will refine it and will sell it in the open market and everybody simply can buy it from India.
Ấn Độ sẽ nhập khẩu dầu đó, tinh chế nó và bán ra thị trường tự do, và mọi người có thể mua nó từ Ấn Độ.
- India will take that oil, will refine it, and will sell it in the open market,
Đó không còn là dầu của Nga nữa, bây giờ là dầu của Ấn Độ.
Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- This is a war of movement, it's open warfare, there are no trenches, it's fought in the open, obviously making use of whatever cover there was.
Đây là một cuộc chiến tranh di động, là chiến tranh mở, không có chiến hào, diễn ra công khai, rõ ràng là tận dụng mọi chỗ ẩn nấp có thể.
- It's fought in the open, obviously making use of whatever cover there was, so very often using drainage ditches at the side of fields, not proper big defensive positions.
Hình ảnh về người lính Tommy 18 tuổi hoàn toàn sai lầm về BEF năm 1940.
Cá Bò Da & Cá Bò Giáp - Cuộc Sống Rạn San Hô Andaman - Phần 12 (Filefish & Triggerfishes - Reef Life of the Andaman - Part 12)
- Here at East of Eden, a painted-spiny lobster is out in the open.
Cá bò da hề, Balistoides conspicillum, Đá Đầu Voi
- Here at East of Eden a painted spiny lobster is out in the open...
Cá bò da khổng lồ, Balistoides viridescens, East of Eden
Cuộc sống Rạn san hô ở Andaman (phim tài liệu sinh học biển đầy đủ) (Reef Life of the Andaman (full marine biology documentary))
- Here at East of Eden, a painted spiny lobster is out in the open but soon retreats under its ledge when approached.
Cá hồng hai đốm Lutjanus biguttatus Anemone Reef, Vịnh Phang Nga
- Here at East of Eden a painted spiny lobster is out in the open,
Dưa Chuột Biển Graeffe Pearsonothuria graeffei Staghorn Reef, Racha Yai
Bánh hay Bánh quy? - Câu chuyện dài hơi và tốn kém về Bánh Jaffa (A Cake or a Biscuit? - The Lengthy and Expensive Saga of the Jaffa Cake)
- To illustrate this point, Mukviddis left a bunch of Jaffa Cakes out in the open and later presented them to the court, proving that, like cakes, they hardened as they went stale.
Liên quan đến mục cuối cùng đó, trong khi hầu hết thực phẩm, và theo đó là thức ăn chăn nuôi, được miễn
- To illustrate this point, McVities left a bunch of Jaffa Cakes out in the open and later presented them to the court, proving that, like cakes, they hardened as they went stale.
VAT, một số mặt hàng được gọi là “hàng xa xỉ” bị đánh thuế theo mức thông thường.
Bong bóng lớn nhất nước Mỹ không nằm ở chứng khoán hay nhà đất (America’s Biggest Bubble Isn’t in Stocks or Housing)
- These government bonds are sold in the open market to either large banks or large investors.
Và thứ hai, nó có thể mua bao nhiêu chứng khoán tùy thích.
- These government bonds are sold in the open market to either large banks or or large investors.
Các trái phiếu chính phủ này được bán trên thị trường mở cho các ngân hàng lớn hoặc các nhà đầu tư lớn.
Học Tiếng Anh Nâng Cao với THE MORNING SHOW — Loạt phim truyền hình Jennifer Aniston (Learn Advanced English with THE MORNING SHOW — Jennifer Aniston TV Series)
- I didn't want to carry this; I wanted it to be out in the open.
Tôi không muốn gánh chịu điều này.
- I wanted it to be out in the open.
Tôi muốn nó được công khai.
Những cái ôm ngọt ngào nhất của SpongeBob 🧽💞 Khoảnh khắc ấm áp | @SpongeBobOfficial (SpongeBob's Sweetest Hugs 🧽💞 Warm Fuzzy Moments | @SpongeBobOfficial)
- Hold on, it is I, SpongeBob, out here in the open.
Này, đợi đã.
- It is I, SpongeBob, out here in the open.
Chính là tôi, SpongeBob, đang ở ngoài trời đây.
Bạn có đang bị tính giá cao hơn những người khác không? (Are You Being Charged More Than Everyone Else?)
- Of course, if they did that out in the open like that, customers would probably be so offended they boycott the place.
Nhưng khi nói đến mua sắm trực tuyến, không có cách nào dễ dàng để biết liệu mức giá bạn nhìn thấy có giống với những người khác hay không.
- - Of course, if they did that out in the open like that,
Như bạn có thể đã biết, các trình theo dõi dữ liệu sẽ theo dõi bạn không ngừng trên không gian mạng, giám sát những gì bạn đọc, những gì bạn xem và quan trọng nhất là những gì bạn mua.
Có điều gì đó rất sai trái bên trong Cục Dự trữ Liên bang (Something is deeply wrong Inside the Federal Reserve)
- But now, because they have to increase their payments and at the same time, they are not getting enough payments, they might need to start selling their treasury bills in the open market to raise enough money to make their social security payments.
Nhưng hiện nay, do phải tăng mức thanh toán và đồng thời không nhận được đủ khoản thanh toán, họ có thể phải bắt đầu bán các trái phiếu kho bạc trên thị trường mở để huy động đủ tiền nhằm thực hiện các khoản thanh toán bảo hiểm xã hội.
- But when you are lowering down interest rates on one side, the demand for the treasury bills is going to go down, which means that social security funds will find it much more difficult to sell their treasury bills in the open market since creditors no longer have an interest rate to buy US treasury bills.
Nhưng khi bạn giảm lãi suất ở một bên, nhu cầu đối với trái phiếu kho bạc sẽ giảm, điều này có nghĩa là các quỹ an sinh xã hội sẽ gặp nhiều khó khăn hơn trong việc bán trái phiếu kho bạc trên thị trường mở, vì các nhà đầu tư không còn lãi suất để mua trái